Race Through

释义 Definition

race through：迅速做完/快速浏览（某事），强调速度快、可能不够细致。（也可指“飞快地穿过某地”。）

发音 Pronunciation

/ˈreɪs θruː/

例句 Examples

I raced through my homework so I could watch TV.
我飞快地写完作业，好去看电视。

She raced through the report before the meeting, missing a few important details.
开会前她匆匆浏览了报告，结果漏掉了几个重要细节。

词源 Etymology

race 原意与“奔跑、竞速”有关（可追溯到表示“快速奔跑”的用法），through 表示“穿过、从头到尾”。组合成短语后，引申为“以很快的速度把一件事从头到尾过一遍”，常带有“草率、匆忙”的语感。

相关词 Related Words

• Rush
• Hurry
• Speed
• Skim
• Scan
• Glance
• Dash
• Breeze

文学作品 Literary Works

• The Hunger Games（Suzanne Collins）：叙事中常见人物“匆匆扫过/快速穿过”信息与场景的描写语境。
• Harry Potter and the Philosopher’s Stone（J.K. Rowling）：描述人物在紧张情境下“飞快穿过走廊/迅速翻看内容”的表达语境中可见相近用法。